Your Ticket to History.

friend —

Barack Obama will be sworn in as President of the United States of America on January 20th, 2009.

It will be an unprecedented event in the history of our country, and hundreds of thousands of people will come together in Washington, D.C. to share the moment.

Supporters like you made this happen. You know that real change comes from the bottom up, not from the top down, and Barack and Joe want you to join them on this historic day. They want to start off this administration with the people who worked so hard and will continue to fight for change with them.

Between now and January 8th, 10 supporters and their guests will be selected to join the Inaugural activities.

If you make a donation — in any amount — to make the Inauguration a success, you and a guest could be flown to Washington, D.C., put up in a hotel, and be there as Barack is sworn in as the 44th President.

Make a donation of $5 or more right now. You and a guest could receive your ticket to history.

Unlike past inaugurations, this year’s event will not be paid for by Washington lobbyists or corporations.

This campaign was funded by 4 million ordinary people giving only what they could afford, and Barack and Joe are counting on you again. Help start this administration off right — independent of the special interest donors who have shaped Washington for too long.

This Inauguration will be open to as many Americans as possible. We’ll all come together to celebrate the hope and optimism that define this movement for change.

But you could be one of 10 selected to join us in Washington for all Inaugural events. Any donation you make between now and January 8th counts — whatever you can afford.

Show your support for a different kind of politics and a different kind of inauguration with a donation of $5 or more today:

https://donate.pic2009.org/tickettohistory

The Inauguration will be a once-in-a-lifetime event. I hope you can join us.

Thank you,

David

David Plouffe
Campaign Manager
Obama for Ame

Caro amico italiano,

 

Barack Obama giurerà in qualità di Presidente degli Stati Uniti d’America il 20 gennaio 2009.

Sarà un evento senza precedenti nella storia del nostro paese, e centinaia di migliaia di persone si riuniranno a Washington, DC per condividerne il momento.

Sostenitori, come hai fatto che questo accada. Voi sapete che un reale cambiamento avviene dal basso, non dall’alto verso il basso, e Barack e Joe desiderano unirsi in questa storica giornata a tutti coloro che hanno collaborato a realizzare il cambiamento . Essi vogliono iniziare questa amministrazione con le persone che hanno lavorato con tanto impegno e continueremo a lottare con loro per cambiare.

Tra adesso e l’8 gennaio, dieci sostenitori, con eventuali loro ospiti, saranno selezionati a partecipare al inaugurale attività.

Se si effettua una donazione – in qualsiasi quantità – per rendere il Inaugurazione un successo, lei e un ospite potrebbe volare a Washington, DC, alloggiare in un albergo, per condividere con Barack il giuramento come 44 ° Presidente.

Fare una donazione di $ 5 o più in questo momento. Tu e un ospite potete ricevere il biglietto di storia.

A differenza delle passate inaugurazioni , l’evento di quest’anno non sarà finanziato dai lobbisti di Washington o della società.

Questa campagna è stata finanziata da 4 milioni di gente con contributi che poteva permettersi, e Barack e Joe contano sul vostro nuovo aiuto per iniziare questa amministrazione al largo dal particolare interesse dei soliti donatori che hanno imposto poi la politica di Washington per troppo tempo.

Questa inaugurazione sarà aperta al maggior numero possibile di americani. Noi tutti riuniti per celebrare la speranza e l’ottimismo motore di questo movimento per il necessario e giusto cambiamento.

Ma tu o qualcun altro nostro sostenitore potrebbe essere uno dei dieci selezionati per unirsi a noi a Washington per tutti gli eventi del giuramento inaugurale. Ogni donazione di effettuare tra oggi e l’8 gennaio.

Mostrate il vostro sostegno per un diverso tipo di politica e un diverso tipo di inaugurazione con una donazione di $ 5 o più oggi:

https: / / donate.pic2009.org/tickettohistory

L’inaugurazione sarà l’evento evento più importante della vita. Mi auguro che possiate unirvi a noi.

Grazie,

David Plouffe per Barack Obama, per l’America.

 

 

P.S. — If you cannot make a donation, you and a guest could still be selected to receive your ticket to history. Learn more here.

Lascia un commento

Effettua il login con uno di questi metodi per inviare il tuo commento:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: